Hotfix #83
한글화된 업데이트 정보를 한눈에!
본 정보는 100% 정확하지 않을 수 있습니다.
수정 및 문의는 하단 메일 주소를 참고하여 주세요.
한국어
버그 수정
- 네임드 무기 환상을 사용하여 시전한 채널링 주문이 채널링 중에 투명 상태를 해제하지 않는 문제를 수정했습니다.
- 워록이 피의 계약을 통해 악마 형태로 변신할 때 비정상적인 방패 애니메이션이 발생하는 문제를 수정했습니다.
- 게임플레이 중 이동 속도가 느려지는 문제를 수정했습니다.
- 위습 나이트메어가 사망 후 근처 몬스터를 유인하지 않는 설계와 다른 문제를 수정했습니다.
- 코카트리스 나이트메어의 공격 패턴이 플레이어에게 영향을 미치지 않을 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 악마 날벌레 나이트메어가 대상을 찾지 못할 때 멈출 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 악마 임프가 플레이어가 소환한 하수인을 치유할 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 악마 임프의 치유가 벽을 통과해 적용될 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 악마 임프의 치유 효과가 대상의 발 아래에 나타나는 문제를 수정했습니다.
- 뒤틀린 척추의 공격 패턴이 지면 대신 공중에 나타날 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 드루이드가 얼음 동굴 다리 모듈에서 동물 형태를 사용하여 맵 밖으로 이동할 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 고블린 광산 모듈에서 비정상적인 광석 스폰 비율을 수정했습니다.
- 고블린 동굴 - 동굴 제단 A 모듈에서 횃불이 공중에 떠 있는 것처럼 보이는 문제를 수정했습니다.
- 폐허 숲 B 모듈에서 스켈레톤이 벽에 끼어 스폰될 수 있는 문제를 수정했습니다.
- waterfall가 없을 때도 Inferno Bloody Falls에서 플레이어가 디버프와 피해를 받을 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 지옥에 배치된 일부 피의 웅덩이가 접촉 시 피해를 주지 않는 문제를 수정했습니다.
- 화염 분출 함정에서 초기 타격 피해만 적용되는 문제를 수정했습니다.
- 유령가루 주머니 영역 내에서 위자드의 투명화나 투명화 물약을 사용할 때 잔상 VFX가 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
- 망자의 숨결 보스 트리거 장식품만 AP 값을 포함하는 문제를 수정했습니다.
- 휴식 후 이동 키와 카메라 회전이 제대로 작동하지 않을 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 들고 있는 아이템을 전환할 때 이전 아이템이 시각적으로 겹칠 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 어둠숲 로브가 앉거나, 죽거나, 특정 행동을 할 때 제대로 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 게르문부를 착용한 사망한 플레이어가 헬멧을 벗었다가 다시 장착하거나 금빛 스켈레톤에서 획득할 때 제대로 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 특정 무기를 해제할 때 일시적으로 화면이 가려질 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 관전자 모드 인벤토리 보기에서 무기가 비정상적으로 장착되어 보일 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 충돌로 인해 플레이어 연결이 끊기고 재접속이 불가능할 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 로비 스킨 배경 음향 볼륨을 조정했습니다.
- 정교한 보물고에서 거위의 알 낳기 타이밍을 조정했습니다.
- 택배기사의 아이템 배송 알림 UI가 제대로 작동하지 않을 수 있는 문제를 수정했습니다.
- 오디오 > 장치 설정 메뉴에서 출력 장치 옵션이 누락된 문제를 수정했습니다.
- 옵션 > 오디오 > 전송 모드 설명에서 번역되지 않은 텍스트를 수정했습니다.
게임 업데이트
- 새로운 네임드 추가: Bloodthirst, Catice
- 새로운 네임드는 이제 보스와 특별 방에서 드롭됩니다. Catice는 리치에게서, Bloodthirst는 워로드에게서 드롭됩니다.
- 모든 던전에서 안개(FoW)를 제거했습니다.
- 드루이드가 곰 형태로 변신할 때의 이동 속도 감소를 25%에서 30%로 증가시켰습니다.
- 표범의 공격 애니메이션과 콤보 액션을 변경했습니다.
- 화염 분출 함정의 데미지 적용 세부 사항을 개선했습니다.
- 유령왕의 특정 공격 패턴 데미지를 감소시켰습니다.
- 악마 날벌레의 VFX를 개선했습니다.
- 하이롤러 리치, 워로드, 유령왕, 서리 와이번의 드롭률을 개선했습니다.
- 모험 모드 광석 노드는 이제 한 번만 채굴할 수 있습니다. 1~2개에서 1개로 변경되었습니다.
- 금화 궤짝의 드롭률을 줄이고 금화 가방을 보물 더미에서 드롭되도록 추가했습니다.
- 보스 트리거 장식품을 제작하는 데 필요한 상인 친밀도를 조정했습니다.
개발자 코멘트
안녕하세요 모험가 여러분,
이번 업데이트는 새로운 모험 등급 시즌의 시작을 준비하기 위한 것입니다.
저희는 또한 안개(Fog of War)를 제거하기로 결정했습니다. 이를 통해 플레이어가 관심 지점과 탈출 지점의 위험과 보상을 저울질하여 더 높은 수준의 전략적 결정을 내릴 수 있게 되었습니다.
안개가 주는 탐험의 느낌은 좋았지만, 이 기능으로 보호하려 했던 새로운 모험가들의 참여도가 오히려 낮아지는 결과를 가져왔습니다.
또한 Catice와 Bloodthirst라는 두 가지 새로운 네임드 무기를 추가했으며, 이들은 놀라운 새로운 효과를 선보입니다.
이제 주요 게임 모드가 설정되었으므로, 다가오는 시즌에는 던전에 더 많은 콘텐츠를 추가하는 데 집중할 계획입니다.
감사드리며 던전에서 뵙겠습니다!
영어
Bugfixes
- Fixed an issue where channeled spells cast using the artifact weapon *Illusory- would not break invisibility while channeling.
- Fixed an issue where Warlock's transformation into Demon form via Blood Pact could cause abnormal shield animations.
- Fixed an issue where movement could become slowed during gameplay.
- Fixed an issue where Wisp Nightmare would not lure nearby monsters after death, contrary to design.
- Fixed an issue where Cockatrice Nightmare's attack pattern might not affect the player.
- Fixed an issue where Demon Fly Nightmare could become stuck when unable to find a target.
- Fixed an issue where Demon Imp could heal player-summoned minions.
- Fixed an issue where Demon Imp's heal could apply through walls.
- Fixed an issue where Demon Imp's healing effect appeared at the target's feet.
- Fixed an issue where Dreadspine's attack patterns could appear in the air instead of on the ground.
- Fixed an issue where Druid could move outside the map using animal form in the Ice Cavern Bridge module.
- Fixed abnormal ore spawn rates in the Goblin Mine module.
- Fixed an issue where the torch in Goblin Cave - Cave Altar A module could appear floating in the air.
- Fixed an issue where skeletons could spawn stuck in walls in the Ruins Forest B module.
- Fixed an issue where players could receive debuffs and damage in Inferno Bloody Falls even when the waterfall was not present.
- Fixed an issue where some blood pools placed in Inferno did not deal damage when touched.
- Fixed an issue where only the initial hit damage from the Flame Spout Trap would be applied.
- Fixed an issue where using Wizard's Invisibility or Potion of Invisibility within the Ghostdust Pouch area would result in no afterimage VFX.
- Fixed an issue where only the Breath of the Deceased boss trigger prop contained AP values.
- Fixed an issue where movement keys and camera rotation might not function properly after resting.
- Fixed an issue where switching held items could cause the previous item to visually overlap.
- Fixed an issue where the Darkgrove Robe might not display correctly when sitting, dying, or performing certain actions.
- Fixed an issue where the helmet might not display correctly after being removed and re-equipped on a dead player wearing Gjermundbu, or when looting it from a Gilded Skeleton.
- Fixed an issue where unequipping certain weapons could momentarily obscure the screen.
- Fixed an issue where weapons might appear abnormally equipped in Spectator Mode inventory view.
- Fixed an issue where crashes could disconnect players and prevent reconnection.
- Adjusted Lobby Skin ambient sound volume.
- Adjusted egg-laying timing of the goose in Exquisite Treasury.
- Fixed an issue where the Expressman's item delivery alert UI might not function correctly.
- Fixed an issue where the Output Device option was missing from the Audio > Device Settings menu.
- Fixed untranslated text in the description for OPTIONS > Audio > Send Mode.
Game Updates
- New Artifacts Added: Bloodthirst, Catice
- New Artifact should now drop from the bosses and the special rooms. Catice from the Lich,Bloodthirst from the Warlord.
- Removed Fog of War (FoW) from all dungeons.
- Increased the movement speed reduction when transforming into Bear Form as a Druid from 25% to 30%.
- Changed Panther's attack animations and combo actions.
- Improved damage application details for Flame Spout Trap.
- Reduced the damage of certain Ghost King attack patterns.
- Polished VFX for Demon Fly
- Improved the drop rates for the the High-Roller Lich, Warlord, Ghost King, and Frost Wyvern.
- Adventure mode Ore nodes can only be mined once now. Changed from 1 to 2 → just 1.
- Reduced the drop rate of Gold Coin Chest and added the Gold Coin Bag to drop from the hoards.
- Adjusted the Merchant affinity required to craft Boss Trigger Props.
Developer Comments
Hi Adventurers,
This update prepares for the start of the new adventure rank season.
We have also decided to remove the Fog of War to enable players to make more high-level strategic decisions weighing the risks and rewards of POIs and extraction points.
Although we enjoyed the feelings of exploration added by the Fog of War, the feature led to lowered engagement from newer adventurers who we had hoped to protect with this mechanic.
We've also added two new artifact weapons, the Catice and Bloodthirst which introduces some spectacular new effects.
Now that we have our main game modes set, we plan to focus on adding more content for the dungeons in the upcoming season.
We thank you and see you in the dungeons!