Hotfix #99
한글화된 업데이트 정보를 한눈에!
본 정보는 100% 정확하지 않을 수 있습니다.
수정 및 문의는 하단 메일 주소를 참고하여 주세요.
한국어
버그 수정
- 파이터의 방패 가격으로 항아리를 타격할 때 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 워락의 악마의 눈을 앉은 상태에서 사용하며 맵 밖으로 날려보내면, 이후 점프 동작이 정상적으로 작동하지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 레인저의 관통 사격 효과가 스킬 지속시간이 종료된 이후에도 남아있을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 덫 숙련 퍽을 장착한 레인저가 설치한 사냥용 덫에 걸린 후 해체할 때, 프레임 드랍 현상이 발생할 수 있었던 문제 수정했습니다.
- 클레릭의 보호를 몬스터에게 사용 시, 보호막이 중복 생성될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 클레릭의 과잉 치유로 체력을 회복할 때 대미지 VFX가 표시될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 유령왕이 순간이동 중 사망했을 때, 시체가 보이지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이에서 일부 몬스터가 특정 위치에서 가만히 있을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이에서 지상과 수중을 오갈 때 몬스터들이 공격을 멈출 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 해적 몬스터가 벽에 붙어 있을 때 원거리 투사체 공격이 벽을 관통하여 피해를 줄 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 수중 몬스터의 시체가 상호작용되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 인어 시체와 상호작용 시 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 고블린 동굴 - 동굴 제단 A 모듈 내에서 해골 몬스터들이 특정 위치에서 이동을 멈출 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 고블린 동굴 - 고블린 룸 모듈 내 생성된 포탈을 정상적으로 사용할 수 없었던 문제를 수정했습니다.
- 고블린 동굴 - 개미 둥지 모듈에서 특정 위치의 로스터 뒤에 갇혀 빠져나오지 못할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 고블린 동굴 - 동굴 구덩이 홀 모듈에서 돌기둥 너머의 지형이 보일 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 잊혀진 성의 폐허 - 요새 모듈에서 특정 스팟에서 이동할 때 프랍으로 인해 프레임 드랍이 발생할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 잊혀진 성의 폐허 - 마구간 모듈에서 특정 위치의 나무가 정상적으로 생성되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 얼어붙은 산 - 얼음 심연 - 좁은 다리 모듈에서 스폰 직후 몬스터에게 공격받을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 얼어붙은 산 - 얼음 심연 - 거짓 왕좌 모듈에서 드루이드가 쥐 폼으로 쇠창살을 통과해 레버를 조작할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이 - 해골섬 모듈에서 드루이드의 변신 폼을 이용해 보스 보상 룸에 진입할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이에서 해저 탈출 동굴이 활성화되지 않았을 때에도 탈출 해류 사운드가 재생될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이 - 버려진 배 모듈에서 플레이어가 갇힐 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 푸른 소용돌이에서 항아리나 상자를 부쉈을 때 단면이 비정상적으로 표시될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 던전에 배치된 포션이 수중 호흡의 물약으로 고정되어 스폰될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 빠르게 수영할 때 수영 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 타르통을 파괴한 뒤 바닥에 흐른 타르를 타격할 때 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 거미줄이 플레이어가 통과해야만 파괴될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 패링에 성공한 후 동작이 정상적으로 진행되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 곡궁의 장착 시간이 다른 활과 다를 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 석궁, 손 석궁, 윈들러스 석궁 장전 시 볼트가 떠있는 것처럼 보일 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 레이피어와 단검으로 특정 벽을 타격할 때 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 레이피어로 방어가 제대로 작동하지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 워 해머로 공격을 막을 때 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 신비주의자 후드 착용 시 일부 종족의 머리카락이 튀어나올 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 던전에서 다음 층으로 이동할 때 영혼의 심장 스킨이 정상적으로 표시되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 파티장이 변경된 후 새 파티장의 로비 스킨이 정상적으로 적용되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 한 세션에서 해결해야 하는 임무 일지가 분리되어 있을 경우 각각 따로 완료할 수 없었던 문제를 수정했습니다.
- 임무 일지에서 요구하는 아이템에 랜덤 옵션이 표시될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 던전 입장 시 거래소 화면이 표시될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 거래소 버튼 클릭 시 사운드가 들리지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 20레벨이 되지 않아도 거래소와 마켓플레이스를 이용할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 구매 또는 제작 진행 시 오류 코드가 표시될 수 있었던 문제를 수정했습니다.
- 순위표에 클래스별 순위가 표시되지 않을 수 있었던 문제를 수정했습니다.
게임 업데이트
- 종자에서 영웅으로 모드에 푸른 소용돌이가 추가되었습니다.
- 하이-롤러에 푸른 소용돌이가 추가되었습니다.
- 하이-롤러에 모험 모드가 추가되었습니다. 모험 모드 하이롤러에서는 일반 하이롤러 모드 AP의 25%만 획득할 수 있습니다.
- 모험 모드에서 드루이드의 가시 방벽과 레인저의 정화의 사격이 다른 플레이어에게 영향을 미치지 않도록 변경되었습니다.
- 잊혀진 성의 폐허 - 지하석실 내 미라 상자 모듈이 개선되었습니다.
- 잊혀진 성의 폐허 신규 몬스터 한밤의 수사슴이 추가되었습니다.
- 푸른 소용돌이의 보트가 세션 시작 후 즉시 스폰되도록 변경되었습니다.
- 근접 공격의 정확도가 개선되었습니다.
- 레인저의 정화의 사격 스킬의 VFX가 개선되었습니다.
- 스켈레톤 근위병의 일부 애니메이션이 개선되었습니다.
- 타이드워커 몬스터의 일부 애니메이션이 개선되었습니다.
- 일부 횃불 아이콘이 개선되었습니다.
- 장비 아이템 아이콘이 개선되었습니다.
- 기수의 도끼와 손도끼의 크기가 이전과 동일하게 축소 변경되었으며, 사거리가 약간 증가했습니다.
- 새로운 제작 아이템이 추가되었습니다.
- 벌목으로 획득한 나무를 상인 나무꾼이 매입하도록 변경되었습니다.
- 파우스트의 계약의 빙의 시스템이 조정되어, 사망한 위치에서 이전보다 가까운 곳의 몬스터에 빙의되도록 변경되었습니다.
- 로비 내 일부 UI의 위치가 조정되었습니다.
- 새로운 로딩 일러스트 이미지가 추가되었습니다.
밸런스 업데이트
일반
- 얼어붙은 산 - 얼음 동굴의 몬스터와 맵 전반적인 밸런스가 조정되었습니다.
- 푸른 소용돌이의 전리품 드랍률이 개선되었습니다.
- 레이피어와 커틀러스의 패링 배율이 1.25배에서 1.5배로 증가했습니다.
- 물속 이동 속도 및 행동 속도가 증가했습니다. 또한 물 속에서의 물리 및 마법 투사체 속도가 증가했습니다.
- 파우스트의 계약의 전반적인 몬스터가 폴리싱 및 밸런싱되었습니다.
- 해적 몬스터의 공격 난이도가 하향 조정되었습니다.
아이템
- 다양한 무기에서 가장 약한 타격 구역가 제거되었으며, 나머지 타격 구역이 이에 맞게 조정되었습니다.
- 핸드 캐논의 장전 및 발사 시간이 단축되었습니다.
- 핸드 캐논의 무기 공격력이 5 증가했습니다.
- 드럼의 무기 공격력이 24~30에서 16~28로 감소했습니다.
클래스
- 바바리안의 활력이 5 증가하고, 지식이 5 감소했습니다.
- 바바리안의 양손무기 전문가 방어구 관통력이 5%에서 10%로 증가했습니다.
- 바바리안의 전쟁의 함성 최대 체력 보너스가 25%에서 20%로 감소했습니다.
- 바드의 불협화음 유지 시간이 3초에서 2초로 감소했습니다.
개발자 코멘트
안녕하세요, 모험가 여러분.
이제 난파선의 무덤을 '하이-롤러' 및 '종자에서 영웅으로' 게임 모드에서도 탐험할 수 있습니다.
험난한 '익사의 저주'를 견뎌내며 위험한 바다를 항해해보세요.
이번 업데이트에서는 '하이-롤러' 캠페인 북을 통해 입장할 수 있는, 더 위험하지만 그만큼 더 많은 보상을 얻을 수 있는 새로운 '하이-롤러 모험' PvE 모드도 추가되었습니다.
단, 하이-롤러 모험 모드의 던전에서 잃은 아이템은 고블린 상인이 복구할 수 없으니 주의하세요.
새 모드와 함께 두 가지 신규 유물과 다양한 신규 제작 아이템도 추가되었습니다.
감사드리며, 던전에서 즐거운 모험 되시길 바랍니다!
영어
Bugfixes
- Fixed an issue where the sound might not play when hitting a jar with the Fighter's Shield Slam skill.
- Fixed an issue where the Warlock's Evil Eye could fly outside the map when used while sitting, causing the jump action to malfunction.
- Fixed an issue where the Penetrating Shot effect of the Ranger could remain even after the skill duration ended.
- Fixed an issue where a frame drop could occur when a Ranger with the Trapping Mastery perk dismantled a hunting trap after being caught in it.
- Fixed an issue where casting the Cleric's Protection on a monster could generate duplicate shields.
- Fixed an issue where damage VFX could appear when recovering HP with the Cleric's Over Healing.
- Fixed an issue where the Ghost King's corpse might not be visible if it died while teleporting.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom where some monsters could remain idle at certain locations.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom where monsters could stop attacking when moving between land and underwater areas.
- Fixed an issue where the Pirate monster's ranged projectile attack could pass through walls and deal damage when the monster was positioned against a wall.
- Fixed an issue where underwater monster corpses could not be interacted with.
- Fixed an issue where interacting with Mermaid Corpses could sometimes produce no sound.
- Fixed an issue in The Goblin Caves - Cave Altar A module where skeleton monsters could stop moving at specific positions.
- Fixed an issue in The Goblin Caves - Goblin Rooms module where generated portals could not be used properly.
- Fixed an issue in The Goblin Caves - Ants Nest module where players could get stuck behind a roster at certain locations.
- Fixed an issue in The Goblin Caves - Cave Pit Hall module where terrain beyond stone pillars could be visible.
- Fixed an issue in The Ruins of Forgotten Castle - Keep where movement in certain areas could cause frame drops due to environmental props.
- Fixed an issue in The Ruins of Forgotten Castle - Stables where certain trees might not appear as intended.
- Fixed an issue in The Frost Mountain - Ice Abyss - Narrow Bridge where players could be attacked by monsters immediately upon spawning.
- Fixed an issue in The Frost Mountain - Ice Abyss - False Throne where a Druid in Rat Form could activate a lever by passing through the portcullis.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom - Skull Island module where a Druid could enter the boss reward room using transformation forms.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom where the escape current sound could be heard even when the underwater escape cave was inactive.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom - Abandoned Ship module where players could become trapped.
- Fixed an issue in The Blue Maelstrom where broken jars or chests could display incorrect cross-sections.
- Fixed an issue where potions placed in dungeons could consistently spawn as Potions of Water Breathing.
- Fixed an issue where swimming sounds might not play while swimming quickly.
- Fixed an issue where striking spilled Tar after destroying a Tar Barrel could produce no sound.
- Fixed an issue where Spider Webs could only be destroyed when players passed through them.
- Fixed an issue where actions might not proceed correctly after a successful parry.
- Fixed an issue where the equip time of the Recurve Bow could differ from other bows.
- Fixed an issue where bolts appeared to float when reloading the Crossbow, Hand Crossbow, or Windlass Crossbow.
- Fixed an issue where hitting certain walls with a Rapier or Dagger could produce no sound.
- Fixed an issue where blocking with the rapier might not work properly.
- Fixed an issue where blocking attacks with a War Hammer could produce no sound.
- Fixed an issue where hair could clip through the Occultist Hood when worn by certain races.
- Fixed an issue where the Soul Heart skin might not display properly after moving to the next floor in a dungeon.
- Fixed an issue where the new party leader's lobby skin would not update after a leader change.
- Fixed an issue where Quest Logs that needed to be completed within the same session could not be completed separately.
- Fixed an issue where items required by the Quest Log could display random options.
- Fixed an issue where the Trading Post screen could appear when entering a dungeon.
- Fixed an issue where clicking the Trading Post button produced no sound.
- Fixed an issue where the Trading Post and Marketplace could be accessed even without reaching level 20.
- Fixed an issue where error codes could appear when making purchases or crafting.
- Fixed an issue where class rankings might not display correctly on the Leaderboard.
Game Updates
- Added The Blue Maelstrom to Squires to Riches.
- Added the Blue Maelstrom dungeon to High-Roller mode.
- Added Adventure Mode to High-Roller. In High-Roller Adventure mode, you can earn only 25% of the AP compared to the standard High-Roller mode.
- In Adventure Mode, the Druid's Thorn Barrier and the Ranger's Purge Shot have been changed so that they no longer affect other players.
- Improved the Mummy Chest module in The Ruins of Forgotten Castle - The Crypt.
- A new monster, Midnight Stag, has been added to The Ruins of the Forgotten Castle.
- Changed so that boats in The Blue Maelstrom now spawn immediately after the session starts.
- Melee attack accuracy has been improved.
- Improved the VFX of the Ranger's Purge Shot skill.
- Improved certain animations of the Skeleton Royal Guard.
- Some animations of the Tidewalkers have been improved.
- Updated several torch icons.
- Updated various equipment item icons.
- The size of the Horseman's Axe and Hatchet has been reduced back to their previous scale, and their attack range has been slightly increased.
- Added new craftable items.
- Changed so that logs obtained through Woodcutting are now purchased by the merchant Woodsman.
- The Possession system of Faustian Bargain has been adjusted so that you now possess a monster closer to your death location than before.
- The positions of some UIs in the lobby have been adjusted.
- Added new loading illustration images.
Balance Updates
General
- Adjusted the overall balance of monsters and map elements in The Frost Mountain - Ice Cavern.
- The loot drop rate for The Blue Maelstrom has been improved.
- Increased the parry multiplier of Rapier and Cutlass from 1.25x to 1.5x.
- Increased movement speed and action speed while underwater. Also increased the speed of physical and magical projectiles underwater.
- Overall monsters in Faustian Bargain have been polished and balanced.
- Reduced the attack difficulty of Pirate monsters.
Item
- The weakest impact zone has been removed from various weapons, and the remaining impact zones have been adjusted accordingly.
- Reduced the reload and firing time of the Hand Cannon.
- Increased the Weapon Damage of the Hand Cannon by 5.
- Decreased the Weapon Damage of Drum from 24-30 to 16-28.
Classes
- Increased the Barbarian's Vigor by 5 and decreased Knowledge by 5.
- Increased the Barbarian's Two-Hander Armor Penetration from 5% to 10%.
- Decreased the Barbarian's War Cry max health bonus from 25% to 20%.
- Reduced the Bard's Dissonance duration from 3 seconds to 2 seconds.
Developer Comments
Hi Adventurers,
You can now explore the dangerous seas of the Ship Graveyard in the 'Squire to Riches' and 'High-Roller' game modes while outlasting the treacherous 'Drowned Curse'.
This update also adds a more dangerous, but more rewarding 'High-Roller Adventure' PvE mode that can be accessed through the 'High-Roller' campaign book.
Please note that the Goblin Merchant will not be able to recover any equipment lost in the High-Roller Adventure mode dungeons.
The new modes also bring the addition of two new artifacts and a slew of new craft items.
Thank you and have fun in the dungeons!